­čÄČ Nieoczekiwany ┼Ťwiadek (2020)

Zaktualizowano: cze 12


ÔÇ×Nieoczekiwany ┼ŤwiadekÔÇŁ (kant. Faan zeoi jin coeng, ang. A Witness out of the Blue) jest filmem Funga Chih-chianga, kt├│ry jest r├│wnie┼╝ autorem scenariusza. Film jest komedi─ů kryminaln─ů z Hongkongu, zrealizowan─ů w j─Özyku kanto┼äskim. Obejrza┼éam go w ramach Festiwal Filmowy Pi─Ö─ç Smak├│w.


W du┼╝ym skr├│cie: jedynym ┼Ťwiadkiem morderstwa jest ara zielonoskrzyd┼éa. Jej imienia nie poznajemy. Pojawia si─Ö ona ju┼╝ w kilku scenach podczas napis├│w pocz─ůtkowych. Do┼Ť─ç nieporadny policjant, Frank Lam, pr├│buje j─ů przes┼éucha─ç, jednak jedyne s┼éowa, kt├│re umie wypowiedzie─ç to ÔÇ×pomocy!ÔÇŁ, ÔÇ×geniuszÔÇŁ, ÔÇ×idiotaÔÇŁ oraz zwrot ÔÇ×skarbieÔÇŁ. M─Ö┼╝czyzna pokazuje jej zdj─Öcia podejrzanych. W─ůtek zwierz─Öcia ÔÇô ┼Ťwiadka morderstwa jest znany z ameryka┼äskich produkcji, takich jak ÔÇ×K-9ÔÇŁ czy ÔÇ×Turner & HoochÔÇŁ, o kt├│rym ju┼╝ pisa┼éam. Porozumienie ze zwierz─Öciem utrudnia fakt, ┼╝e ara nie zna j─Özyka kanto┼äskiego ani angielskiego, a w dodatku cierpi na nie┼╝yt ┼╝o┼é─ůdka i nie ma apetytu.


W gabinecie zoologa, do kt├│rego policjant udaje si─Ö po porad─Ö, widzimy bardzo du┼╝o ptasich wizerunk├│w: wypchan─ů nimf─Ö i inne ptaki, talerz z podobizn─ů ary, figurk─Ö gwarka, a tak┼╝e liczne zdj─Öcia.


Badaczka na pytanie Lama o to, czy ptak mo┼╝e pom├│c mu ustali─ç sprawc─Ö przest─Öpstwa, odpowiada: ÔÇ×Luty, 2014. Agra, Indie. Kobiet─Ö okradziono i zabito w jej domu. ┼Üwiadkiem by┼éa papuga. Krzycza┼éa i trzepota┼éa skrzyd┼éami, gdy widzia┼éa siostrze┼äca ofiary. Przes┼éuchali go, a on przyzna┼é si─Ö do winy. Co ┼Ťwiadczy o tym, ┼╝e zwierz─Öta mog─ů pom├│c w ┼ŤledztwieÔÇŁ.


Czy takie sytuacje maj─ů miejsce w rzeczywisto┼Ťci? Okazuje si─Ö, ┼╝e tak, i zdarza si─Ö, ┼╝e to, co m├│wi papuga, zostaje potraktowane powa┼╝nie i w┼é─ůczone w akta sprawy. W 2018 r. w Argentynie zosta┼éa zamordowana kobieta. Papuga zapami─Öta┼éa i powt├│rzy┼éa jej ostatnie s┼éowa, kt├│re zosta┼éy potraktowane jako zeznanie i pomog┼éy wskaza─ç sprawc├│w. Podobna historia mia┼éa miejsce w Stanach Zjednoczonych, kiedy to papuga ┼╝ako by┼éa ┼Ťwiadkiem, jak ┼╝ona zastrzeli┼éa jej opiekuna. Ptak o imieniu Bud zapami─Öta┼é ostatnie s┼éowa ofiary, poprzedzone awantur─ů, kt├│re brzmia┼éy: ÔÇ×Nie strzelajÔÇŁ.


Je┼Ťli chodzi o dwa ulubione s┼éowa filmowego ptaka, czyli ÔÇ×geniuszÔÇŁ i ÔÇ×idiotaÔÇŁ, kobieta sugeruje, ┼╝e kto┼Ť go tego nauczy┼é lub gdy wypowiada┼é te dwa s┼éowa, w nagrod─Ö dostawa┼é jedzenie.


Kiedy temat schodzi na inteligencj─Ö w┼Ťr├│d ptak├│w, Lam dowiaduje si─Ö, ┼╝e ÔÇ×wed┼éug zoologii najbardziej inteligentne s─ů papugi szare. Mo┼╝na je nauczy─ç dodawa─ç do sze┼Ťciu, rozpoznawa─ç 50 przedmiot├│w i 7 kolor├│w. Jest r├│wnie inteligentna jak m├│j siostrzeniecÔÇŁ. Kobieta ma na my┼Ťli papug─Ö ┼╝ako, co potwierdza nast─Öpne uj─Öcie, pokazuj─ůce zdj─Öcie tego gatunku papugi. Kiedy z kolei jest mowa o siostrze┼äcu, naszym oczom ukazuje si─Ö zdj─Öcie na biurku, przedstawiaj─ůce kilkuletniego ch┼éopca. W zamy┼Ťle ma to by─ç scena o komediowym wyd┼║wi─Öku.

Lam ma sen ,w kt├│rym ara zdradza mu, kto zabi┼é, a on analizuje jej odpowied┼║ i zastanawia si─Ö, co on m├│wi, gdy ┼Ťni si─Ö papudze.


Element├│w komediowych jest sporo: poczynaj─ůc od pr├│b przes┼éuchania ptaka, poprzez wynaj─Öcie mieszkania przez Wonga, gangstera, kt├│ry dzieli je ze w┼Ťcibskimi staruszkami i kobiet─ů, kt├│ra ci─ůgle domaga si─Ö zwrotu miseczki. Pojawiaj─ů si─Ö r├│wnie┼╝ zabawne dialogi, np. ÔÇ×Nawet Wong i papuga twierdz─ů, ┼╝e to nie WongÔÇŁ. (w domy┼Ťle: zabi┼é).


Wspomniany policjant zad┼éu┼╝a si─Ö u przest─Öpcy o pseudonimie KrabÔÇŽponiewa┼╝ otworzy┼é schronisko dla kot├│w. W filmie widzimy te zwierz─Öta na zamkni─Ötej werandzie, na kt├│rej maj─ů du┼╝o drapak├│w i efektowne nocne o┼Ťwietlenie. Kiedy m─Ö┼╝czyzna zaczyna traci─ç cierpliwo┼Ť─ç do policjanta, ten m├│wi: ÔÇ×Nie denerwuj si─Ö. Te koty s─ů nieszcz─Ö┼Ťliwe. Nikogo nie obchodz─ů.ÔÇŁ Widzimy kota rudo-bia┼éego, bia┼éo-czarno-rudego (tzw. tricolor), typowego buraska oraz buro-rudego. Jeden z nich o dziwnym imieniu ÔÇ×P.ÔÇŁ jest kociakiem z chorymi nerkami i dowiadujemy si─Ö, ┼╝e by┼é operowany. Szary kot zostaje w jednej scenie przesuni─Öty nog─ů, ale trudno stwierdzi─ç, czy by┼éo to kopni─Öcie. Na ┼Ťcie┼╝ce d┼║wi─Ökowej s┼éyszymy miauczenie kot├│w, kt├│re jednak nie pokrywa si─Ö z obrazem, ┼╝aden z kocich bohater├│w bowiem nie otwiera pyszczka. Ponadto, buro-ruda szylkretka bierze udzia┼é w jednej ze scen strzelanin, kiedy to przebiegaj─ůc obok linii ognia, skutecznie rozprasza przest─Öpc─Ö, co jest do┼Ť─ç zabawne.


Opr├│cz ary i kot├│w, w filmie mamy inne zwierz─Öce tropy: widzimy paj─ůka, a p├│┼║niej paj─Öczyn─Ö zmyt─ů przez deszcz, owady wyfruwaj─ůce z czaszki, owce na obrazie, lamp─Ö udekorowan─ů rze┼║b─ů czapli i mr├│wki, kt├│re ukazuj─ů si─Ö Wongowi w misce po deserze, na w┼éasnym portrecie pami─Öciowym, na d┼éoni czy na twarzy widzianej w lustrzanym odbiciu. Je┼Ťli chodzi o uj─Öcie z d┼éoni─ů, od razu przypomina si─Ö analogiczna scena ze s┼éynnego ÔÇ×Psa andaluzyjskiegoÔÇŁ z 1929 r. w re┼╝yserii Luisa Bu├▒uela. Okazuje si─Ö, ┼╝e owady s─ů wytworem wyobra┼║ni Wonga.


M┼éoda policjantka, kt├│ra pomaga Lamowi w ┼Ťledztwie stwierdza, ┼╝e jej zdaniem przest─Öpcy to zwierz─Öta, co jest oczywi┼Ťcie dla nich krzywdz─ůce. Zniech─Öcony problemami z lud┼║mi policjant stwierdza jednak, ┼╝e coraz bardziej woli od nich zwierz─Öta. Dowiadujemy si─Ö, ┼╝e Wong jest wegetarianinem, czym film r├│wnowa┼╝y sceny w sklepie u rze┼║nika.


Do┼Ť─ç zawi┼éa intryga jest pe┼éna postaci, kt├│re mog─ů by─ç potencjalnym zab├│jc─ů. Jest to r├│wnie┼╝ film o skorumpowanym ┼Ťwiecie, w kt├│rym dobrzy nie zawsze musz─ů by─ç dobrzy, a ┼║li ÔÇô ┼║li. Jak na krymina┼é przysta┼éo, nie brakuje strzelanin, po┼Ťcig├│w i walki wr─Öcz. Film spodoba si─Ö mi┼éo┼Ťnikom kina akcji dzi─Öki do┼Ť─ç wartkiej akcji i dozie humoru (poza jednym niesmacznym ┼╝artem, dotycz─ůcym zreszt─ů kota).


Papuga wyst─Öpuj─ůca w filmie jest ┼éadnie utrzymana i zadbana, co nie jest niestety oczywiste. Zdarza┼éo mi si─Ö widzie─ç w niekt├│rych filmach papugi zabiedzone, z wyskubanymi ze stresu pi├│rami. Z pewno┼Ťci─ů mi┼éo┼Ťnicy papug b─Öd─ů zadowoleni ogl─ůdaj─ůc ten ptasi krymina┼é.