top of page

­čÄČ Sekretny ┼Ťwiat kot├│w (2018)

Zaktualizowano: 11 cze 2021


Film├│w o ÔÇ×sekretnych ┼╝yciachÔÇŁ czy ÔÇ×┼ŤwiatachÔÇŁ zwierz─ůt w tytule powsta┼éo ju┼╝ kilka (w tym dokument├│w), dzisiaj jednak opowiem o wra┼╝eniach po seansie ÔÇ×Sekretnego ┼Ťwiata kot├│wÔÇŁ (chi┼ä. Mao Yu Tao Hua Yuan, ang. Cats and Peachtopia) w re┼╝yserii GaryÔÇÖego Wanga. Otrzyma┼é on raczej s┼éabe oceny (na Filmwebie: 5,0, na Rotten Tomatoes ÔÇô zaledwie 25%), jednak jak wi─Ökszo┼Ť─ç film├│w ma mocniejsze i s┼éabsze strony.


ÔÇ×Sekretny ┼Ťwiat kot├│wÔÇŁ zosta┼é zrealizowany przez peki┼äskie studio film├│w animowanych CG, Light Chaser Animation Studios i jest jego trzecim projektem. Wang za┼éo┼╝y┼é je w 2013 r. Z opisu filmu wiadomo, ┼╝e miejscem akcji jest Chongqing, miasto w ┼Ťrodkowych Chinach. Opowiada histori─Ö dw├│ch kot├│w: Kocyka i jego syna Oskara. Kocyk to grubiutki kocur podobny do kota brytyjskiego, Oscar to b┼é─Ökitnooki uroczy bia┼éo-rudy malec.


Postaci drugoplanowe to d┼éugi, czarny, tajemniczy kocur z ponurym wyrazem pyszczka (moja ulubiona posta─ç z tego filmu), ara niebieskoskrzyd┼éa (samica o imieniuÔÇŽAres), a tak┼╝e ca┼éy t┼éum innych zwierz─ůt. Jest spora gromadka kot├│w ┼╝yj─ůcych na ulicy, ps├│w, a tak┼╝eÔÇŽgang szop├│w praczy, pilnuj─ůcych huty szk┼éa. Maj─ů czarne maseczki na oczach, a ich ┼éapki s─ů jak gdyby odziane w r─Ökawiczki, st─ůd skojarzenie z w┼éamywaczami wydaje si─Ö do┼Ť─ç oczywiste i ograne).


W pracowni szalonego rze┼║biarza, kt├│ry w swojej hucie wytwarza figury zwierz─ůt, przetrzymywanych jest wielu przedstawicieli rozmaitych gatunk├│w: gibbon bia┼éor─Öki, panda ma┼éa, kr├│lik (bardzo zabawna posta─ç), szczur, nied┼║wied┼║ malajski, koza, jele┼ä, antylopa, pangolin (┼éuskowiec), dzikÔÇŽZreszt─ů koza, jele┼ä i antylopa wcze┼Ťniej mieszka┼éy w azylu przypominaj─ůcym azyl tybeta┼äskich mnich├│w, gdzie kontemplowa┼éy, a ze z┼éem walczy┼éy pokojowymi metodami. Odniesienia do buddyzmu s─ů wi─Öc ewidentne.


W innych scenach widzimy ponadto niebieskie motyle, ryby, g─Ösi─ů rodzin─Ö, zaciek┼ée kormorany i go┼é─Öbie, oraz ┼╝├│┼éte ptaki, kt├│rych gatunek jest do┼Ť─ç trudny do okre┼Ťlenia (najbli┼╝ej im chyba do kanark├│w).


W scenie na targu uwa┼╝ne oko wypatrzy migaj─ůce dos┼éownie przez sekund─Ö powieszone zwierz─Öta (widok znany z azjatyckich targ├│w; s─ů to szczury, koty lub niedu┼╝e psy). Jak na bajk─Ö dla dzieci to makabryczny obrazek, pami─Ötajmy jednak, ┼╝e jest ona skierowana do ma┼éego azjatyckiego odbiorcy, kt├│ry takie sceny widuje na co dzie┼ä. Obserwujemy r├│wnie┼╝ krojenie jakiego┼Ť zwierz─Öcia (ryby?

o┼Ťmiornicy?) ÔÇô niekt├│re uj─Öcia s─ů tak kr├│tkie, ┼╝e trudno rozpozna─ç nawet gatunek.


ÔÇ×Sekretny ┼Ťwiat kot├│wÔÇŁ porusza temat dorastania i poszukiwania w┼éasnej drogi w ┼╝yciu. Oskar nie chce ┼╝y─ç jak jego ojciec: spa─ç, je┼Ť─ç i wygl─ůda─ç przez okno. Jak to m┼éodzik, potrzebuje stymuluj─ůcych przyg├│d. Miaukocja, utopijna kraina, o kt├│rej opowiada mu ojciec, kusi go wizj─ů nie tylko beztroskiej zabawy i kociego raju, lecz tak┼╝e obiecuje sobie odszuka─ç w niej swoj─ů mam─Ö (nie wie, ┼╝e kotka zgin─Ö┼éa w wypadku). To, co mo┼╝e nas dziwi─ç to to, ┼╝e znajduje si─Ö ona na dnie rzeki, a wi─Öc nie przepadaj─ůce za wod─ů koty musz─ů jako┼Ť do niej dop┼éyn─ů─ç. Jest to jednak motyw oparty na chi┼äskiej bajce poety Tao Yuanminga z 421 r., zatytu┼éowanej ÔÇ×Wiosna kwiat├│w brzoskwiniÔÇŁ, w kt├│rej rybak pod─ů┼╝a za rzek─ů w lesie kwitn─ůcych brzoskwi┼ä i u jej ┼║r├│d┼éa odnajduje utopijn─ů krain─Ö. Po powrocie do domu nie mo┼╝e jej ponownie odnale┼║─ç. Wyra┼╝enie to wesz┼éo do kultury chi┼äskiej i oznacza miejsce dziewiczej przyrody.


Oskar jest bardzo kreatywnym kociakiem-wynalazc─ů. Konstruuje model lotni (wzorowa┼é si─Ö na projektach obejrzanych na tablecie) i odlatuje w sin─ů dal. Ojciec i papuga pod─ů┼╝aj─ůcy za nim prze┼╝yj─ů wiele przyg├│d.


Podobnie jak w disneyowskich ÔÇ×AryskotratachÔÇŁ, pojawia si─Ö zesp├│┼é kocich muzyk├│w, nie jest on jednak tak wyeksponowany jak we wspomnianym filmie.

Najbardziej udane wydaj─ů si─Ö postaci zwierz─ůt. Miaukocja jest przerysowana, cukierkowa i do ko┼äca nie wiadomo, czy mamy do czynienia z Krain─ů Kociej Szcz─Ö┼Ťliwo┼Ťci, czy mo┼╝e z t─ů ukryt─ů za s┼éynnym T─Öczowym MostemÔÇŽ


S┼éabe ogniwo filmu to dubbing i niestety koszmarnie od┼Ťpiewane, przedziwne i pozbawione melodyjno┼Ťci piosenki.




Comments


bottom of page